SÖZLÜK

Baskı terimleri sözlüğü

Baskı sektöründe aynı şeyin birkaç farklı adı var; bazen de farklı şeyler aynı adla anılıyor. Bu sözlük hangi terimin neyi anlattığını, hangilerinin aynı kapıya çıktığını ve en çok neyle karıştırıldığını gösterir.

DTF Direct to Film

Tasarımın özel bir film üzerine basılıp toz yapıştırıcıyla sabitlendikten sonra ısı presiyle kumaşa aktarıldığı transfer yöntemi. Kalıp gerektirmez; pamuk, polyester ve karışım örme kumaşlarda, koyu zeminlerde de çalışır.

Aynı anlama gelenler:DTF transferfilm transferDFT

Karıştırmayın: DTG ile karıştırılır. DTG’de mürekkep doğrudan kumaşa basılır, DTF’de önce filme.

UV DTF UV Direct to Film

Tasarımın UV mürekkeple filme basılıp cam, metal, ahşap, plastik gibi sert yüzeylere ısı olmadan aktarıldığı transfer. Zemin bırakmadığı için doğrudan yüzeye basılmış gibi durur.

Aynı anlama gelenler:kristal etiketsoğuk transfersoğuk DTFUV stickerzeminsiz etiket

Karıştırmayın: Tekstil DTF’si ile aynı şey değildir. UV DTF kumaşa uygulanmaz.

Transfer baskı

Tasarımın önce bir taşıyıcıya basılıp sonra ısıyla ürüne aktarıldığı yöntemlerin genel adı. DTF, UV DTF ve flex bu başlığın altındadır.

Aynı anlama gelenler:ısı transferi

Karıştırmayın: DTF’nin eş anlamlısı değildir; DTF transfer baskının bir alt türüdür.

DTG Direct to Garment

Mürekkebin doğrudan kumaşa püskürtüldüğü dijital baskı. Fotografik detayda başarılıdır, ağırlıklı pamukta iyi sonuç verir; koyu kumaşta ön işlem gerekir.

Aynı anlama gelenler:doğrudan giysi baskısı

Karıştırmayın: DTF ile karıştırılır. DTG’de taşıyıcı film yoktur.

Süblimasyon

Boyanın ısıyla gaz hâline gelip kumaşın lifine işlediği yöntem. Elle hissedilmez ve solmaz; ancak yalnızca polyester ve açık zeminde çalışır, pamukta tutmaz.

Aynı anlama gelenler:sublimasyongaz baskı

Karıştırmayın: Koyu kumaşta görünmez; bu yönüyle DTF’den ayrılır.

Serigrafi

Her renk için ayrı kalıp hazırlanan klasik baskı yöntemi. Kalıp bir kez çıktıktan sonra birim maliyet düşer; yüksek adetli, az renkli işlerin yöntemidir.

Aynı anlama gelenler:ipek baskıelek baskışablon baskı

Karıştırmayın: Az adette pahalıdır — kalıp maliyeti az sayıda ürüne bölünür.

Flex

Renkli folyonun tasarım hattı boyunca kesilip ısıyla yapıştırıldığı yöntem. İsim, numara ve tek renk yazıda en temiz sonucu verir.

Aynı anlama gelenler:vinilkesim folyoPU folyo

Karıştırmayın: Fotoğraf ve gradyan basılamaz; kesim mantığıyla çalışır.

Flock

Yüzeyi kadife dokulu kesim folyosu. Flex ile aynı mantıkla uygulanır, farkı kabarık ve tüylü dokusudur.

Aynı anlama gelenler:kadife folyo

Karıştırmayın: Flex ile aynı yöntemdir, sadece malzeme dokusu farklıdır.

Tabaka gang sheet

Birden fazla tasarımın tek bir film üzerinde boşluk kalmayacak şekilde dizilmesi. Boş alan azaldığı için birim maliyet düşer.

Aynı anlama gelenler:gang sheettoplu tabakadizgi

Karıştırmayın: Tek bir büyük tasarım değildir; farklı işlerin aynı filmde toplanmasıdır.

Metretül mtül

Rulo genişliği sabit kabul edilerek uzunluk üzerinden hesaplanan baskı alanı ölçüsü. Fiyatlandırmada sık kullanılır.

Aynı anlama gelenler:mtülmetre tül

Karıştırmayın: Metrekare ile aynı şey değildir; genişlik sabittir, yalnızca uzunluk ölçülür.

Beyaz alt basım white underbase

Renkli mürekkebin altına basılan beyaz katman. Koyu kumaşta renklerin kumaşa gömülmesini engeller, tasarımı canlı tutar.

Aynı anlama gelenler:beyaz tabanunderbase

Karıştırmayın: Beyaz renkli tasarım demek değildir; görünmeyen bir alt katmandır.

Hot melt toz

Film üzerindeki taze mürekkebe uygulanan, ısıyla eriyerek yapışmayı sağlayan toz yapıştırıcı. DTF’nin kumaşa tutunmasını bu katman sağlar.

Aynı anlama gelenler:yapıştırıcı tozDTF tozu

Karıştırmayın: Mürekkebin parçası değildir; ayrı bir katmandır.

Isı presi

Transferi ürüne aktarmak için ısı ve basıncı birlikte, yüzeye eşit dağıtarak uygulayan makine.

Aynı anlama gelenler:transfer presipres

Karıştırmayın: Ütü yerine geçmez; ütü basıncı ve ısıyı eşit dağıtamaz.

Sıcak soyma / soğuk soyma hot peel / cold peel

Taşıyıcı filmin pres sonrası ne zaman soyulacağını belirtir. Sıcak soymada hemen, soğuk soymada film soğuduktan sonra alınır; yüzey görünümü buna göre değişir.

Aynı anlama gelenler:hot peelcold peel

Karıştırmayın: Baskı kalitesiyle değil, uygulama adımıyla ilgilidir.

CMYK

Baskıda kullanılan renk sistemi: camgöbeği, macenta, sarı ve siyah. Baskı dosyaları bu renk tabanında hazırlanmalıdır.

Aynı anlama gelenler:dört renkproses renk

Karıştırmayın: RGB ile karıştırılır. RGB ekran içindir, baskıda renk kaybı yaratır.

RGB

Ekranlar için kullanılan ışık tabanlı renk sistemi. Baskıya dönüştürülürken özellikle canlı mavi ve yeşiller sönükleşir.

Aynı anlama gelenler:ekran rengi

Karıştırmayın: Baskı dosyasında kullanılmaz.

DPI dots per inch

Çözünürlük ölçüsü. Görsel formatlarda baskı dosyasının 300 dpi olması beklenir; altına düşen dosyalarda kenarlar tırtıklı çıkar.

Aynı anlama gelenler:çözünürlükdpi

Karıştırmayın: Piksel boyutuyla aynı şey değildir; dpi basılacak ölçüye göre anlam kazanır.

Vektörel

Matematiksel eğrilerle tanımlanan grafik. Ne kadar büyütülürse büyütülsün netliğini korur. SVG ve PDF bu gruptadır.

Aynı anlama gelenler:vektöreğri

Karıştırmayın: Raster ile karıştırılır; vektörelde piksel yoktur.

Raster

Piksellerden oluşan grafik. Büyütüldüğünde bozulur, bu yüzden baskı ölçüsünde 300 dpi olması gerekir. PNG, TIFF ve JPG bu gruptadır.

Aynı anlama gelenler:piksel tabanlıbitmap

Karıştırmayın: Vektörel değildir; büyütme sınırı vardır.

Kesim payı

Tasarımın kenarında bırakılan güvenlik payı. Kesimdeki milimetrik kaymaları tolere eder, kenarda beyaz çizgi oluşmasını önler.

Aynı anlama gelenler:bleedtaşma payı

Karıştırmayın: Boşluk bırakmak değildir; tasarımın kendisinin bir miktar dışa taşmasıdır.

Boncuklanma pilling

Kumaş yüzeyinde sürtünmeyle oluşan minik tüy topakları. Anti-pilling işlemi görmüş kumaşlarda bu oluşum engellenir.

Aynı anlama gelenler:pillingtüylenme

Karıştırmayın: Baskının değil kumaşın bir özelliğidir.

Şeker baskı

Halk arasında transfer baskı yöntemleri için kullanılan gündelik bir tabir. Tek bir teknik karşılığı yoktur; konuşan kişiye göre DTF, flex ya da klasik transferi kastediyor olabilir.

Karıştırmayın: Teknik bir yöntem adı değildir. Sipariş verirken hangi yöntemi kastettiğinizi belirtmek karışıklığı önler.

SONRAKİ ADIM